第3季结束时，Carter警长成功解决了威胁全镇安全的「磁力危机」，他的女儿Zoe被大学提前录取，而刚刚和他坠入情网的女友Tess接受了一份新工作，将远渡重洋前往澳大利亚。Carter思前想后，决定同意让Zoe离开，而他自己也打算修个长假，去澳大利亚寻找Tess